Características del folklore

• 
  Folk: Que significa pueblo y
  
• 
  Lore: Que significa sabiduría
  

• 
  En 1887 la Sociedad Folklórica de Londres definió el folklore como la ciencia de las tradiciones.
  
• 
  Etimológicamente la definición sencilla de la palabra folklore es “La sabiduría del pueblo”.
  
• 
  Es la ciencia que estudia las tradiciones, creencias y costumbres de los pueblos.
  
• 
  Es el conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de las clases populares o de un pueblo.
  
• 
  Es el producto de una tradición literaria, musical, manual y plástica, que evoluciona por medio de la difusión oral.
  
• 
  Es la ciencia social dentro del ámbito de la cultura popular que trata específicamente de las culturas de tradición oral, del legado transmitido de un pueblo a otro para ser funcional.
  
• 
  Paulo de Carvacho, (Brasileño) concibe el folklore como parte de la Antropología Cultural y como disciplina de estudio, pero que dentro de esta definición está implícita la conceptualización de lo que sería el hecho o fenómeno folklórico y sus condiciones para serlo. Folklore es el estudio científico, parte de la antropología cultural, que se ocupa del hecho cultural de cualquier pueblo caracterizado principalmente por ser anónimo y no institucionalizado y eventualmente, por ser antiguo, funcional y pre-lógico con el fin de descubrir las leyes de su formación, de su organización y de su transformación en el provecho del hombre.
  

Características del folklore

• 
  Tradicional: Se transmite de generación en generación en forma oral.
  
• 
  Popular: Porque el conocimiento es espontáneo por un grupo considerable de personas.
  
• 
  Anónimo: No debe tener autor, la mayoría de las veces aunque una canción, un dicho, etc, tenga autor este se olvida con el tiempo; y también porque se transmite a medida pasan los años.
  
• 
  Plástico: Ya que toma diferentes formas a través del tiempo pero sin cambiar su origen o raíz.
  
• 
  Regional: Porque se puede encontrar la misma especie folklórica en varias naciones, provincias o pueblos.
  
• 
  Funcional: Pues está en plena actividad.
  

• 
  Folklórico: Es todo hecho social que tiene las características o condiciones mencionadas anteriormente.
  
• 
  Costumbrista: Es la composición literaria, musical, etc. que tiene autor inspirándose en una especie folklórica; y que se vuelve cotidiano para la gente.
  

División del Folklore

• 
  Folklore Material o Ergológico: Es el que hace referencia a los objetos, las viviendas, la indumentaria, los enseres doméstico, y las pesas y medidas, la agricultura, los hilados y tejidos. Comprende todo lo que implica los trabajos y técnicas primarias transformadoras, corporales y artesanales.
  
  • 
    Técnicas Primarias:
    

• 
  Técnicas Transformadoras:
  

• 
  Técnicas Artesanales:
  

• 
  Técnicas Corporales:
  

• 
  Folklore social: Tiene que ver con las relaciones de grupos humanos o personas entre sí. Como ser las costumbres de:
  
  • 
    Vestimenta y trajes típicos: vestir de negro en los velorios, usar colores brillantes para las fiestas en las ferias, usar chalinas u otros accesorios en determinadas ocasiones; vestir los trajes típicos para los bailes y danzas según la región de donde estas proceden, etc.
    
  • 
    Fiestas y Ceremonias: la participación en Ferias patronales, semana santa, navidad, bautizos, velorios, etc.
    
  • 
    Lenguaje oral y mímico: Consisten en el modo de hablar y expresarse de cada grupo de personas (palabras y gestos).
    
  • 
    Practicar todas las costumbres y tradiciones del pueblo.
    

• 
  Folklore Espiritual y mental: Este comprende todo lo relacionado con la religión o lo religioso, la magia, la literatura, la sustancia incorpórea como:
  
  • 
    Magia y religión: Espíritus, apariciones, fantasmas, maldiciones, brujerías, cosmología, etc.
    
  • 
    Música y danza como ser: los bailes, rituales, música para comunicarse con los espíritus, música para hacer curaciones, etc.
    
  • 
    Literatura: Leyendas cuentos, proverbios, adivinanzas, dichos, refranes, bombas, historias.
    

Folklore en Honduras

Áreas representativas del folklore en Honduras

• 
  Área Indígena: Está integrada por lo aborigen o autóctono.
  
• 
  Área Criolla: Es el resultado del mestizaje del pueblo europeo con el indio.
  
• 
  Área Negra o Garífuna: Es la mezcla del amerindio con los negros africanos que vinieron de la isla de San Vicente de las Antillas Menores.
  

El folklore hondureño y sus manifestaciones

• 
  Folklore poético: cancioneros, romanceros, adivinanzas, refraneros, dichos, poemas, bombas, coplas.
  
• 
  Folklore narrativo: mitos, cuentos, leyendas, casos y chistes.
  
• 
  Folklore lingüístico: silabada, vicios gramaticales, formas de hablar, y expresarse, etc.
  
• 
  Folklore mágico y religioso: animismo, religión, totenismo, tabuismo, maldiciones, espiritismos, etc.
  
• 
  Folklore social: Fiestas, ferias, música, bailes, juegos, etc.
  
• 
  Folklore Ergológico: Cocina, cerámica, cestería, escultura, instrumentos musicales, pintura y artesanías en general.
  

• 
  Juguetes:
  

• 
  Juegos:
  

• 
  Rondas y cantos:
  

Canción: Al Rumor de las Selvas Hondureñas

• 
  Comidas criollas :
  

• 
  Comidas indígenas y campesinas:
  

• 
  Bebidas:
  

• 
  Comidas y bebidas Garífunas:
  

• 
  Hondureñismos:
  

• 
  Refranes, decires y proverbios:
  

• 
  El que nació para olote, aunque le caiga buen invierno.
  
• 
  El que porfía, come tortilla.
  
• 
  El que come mucho, cerdo termina.
  
• 
  La vida es corta, pero más corto es el suspiro.
  
• 
  Si no hubieran tontos, no habrían vivos.
  
• 
  El que presta dinero, enemigos se hecha.
  
• 
  El que no ve adelante, atrás lo deja.
  
• 
  Candil de la calle y oscuridad de la casa.
  
• 
  El tonto ni de Dios goza.
  
• 
  El que camina ligero, pronto se cansa.
  
• 
  Gallina que come huevos, aunque le quemen el pico.
  
• 
  El gallo es gallo en cualquier patio
  
• 
  Cada perico en su rama.
  

• 
  Bombas:
  

• 
  El: Mañana iré a comprarte
  

• 
  Ella: Yo buscoun hombre de pisto
  

• 
  Artesanías:
  

• 
  Organología: Ciencia que estudia los instrumentos musicales
  

Símbolo del Folklore

• 
  El Comal: Disco de barro, primer utensilio del arte culinario indígena.
  
• 
  El Calabazo: Don preciado de la naturaleza, primitivo medio para transportar agua.
  
• 
  La Mazorca de Maíz: Don sagrado de la naturaleza, sustancia primordial de la formación del hombre indígena y sustento cotidiano de su vida.
  
• 
  El mazo de ajos: Don misterioso de la naturaleza, con poderes mágicos y virtudes preservativas.
  

Música y Danza folklórica hondureña

• 
  Música tradicional: Es la que se transmite por vía oral de generación a generación y se mantiene por la tradición. Y se puede dividir en:
  
• 
  Música Folklórica: Esta forma parte de la cultura musical de una nación y es cultivada por el pueblo en forma anónima, tradicional y espontánea tanto en la zona rural como urbana.
  
• 
  Música Aborigen: Es la que se cultiva en las comunidades indígenas en su propia lengua o dialecto y se mantiene independiente de la cultura dominante.
  

• 
  Música Popular: Es aquella compuesta por autores conocidos, motivados por un interés principalmente comercial y difundida profundamente por la radio, el disco, la prensa, el cine y televisión. Se clasifica en:
  
• 
  Popular internacional: Que es la que comprende a los autores e intérpretes que siguen las tendencias y estilos que imperan en el mercado internacional de la música y el espectáculo.
  
• 
  Popular inspirada en el folklore: Se forma por elementos folklóricos y aborígenes como ser: ritmos, giros melódicos, textos, formas, modalidades. Se caracteriza por la aplicación sencilla y elemental del material folklórico.
  

• 
  Música Docta o Selecta: Llamada también clásica y es concebida por un criterio esencialmente artístico e intelectual en la que se aplican los procedimientos de composición mas avanzados de la técnica musical, para lo cual se deberán tener sólidos conocimientos musicales.
  

• 
  Baile: Es la forma adaptada a un género de música.
  
• 
  Danza: Es la coordinación estética de movimientos corporales a través del ritmo para expresar las luchas y logros de los pueblos.
  
• 
  Pasos: Son las formas de movimientos o cambios de los pies al bailar o danzar.
  
• 
  Tiempos: Es el número de veces que se realiza cada paso.
  
• 
  Ritmo: Viene del griego “Rhythmós – Rhythmu” que significa proporción guardada entre el tiempo de un movimiento y el de otro diferente, también el ritmo puede ser de dos tipos: Regular e irregular, con variaciones o modalidades del ritmo.
  

• 
  El Xique: Es el baile, ritmo nacional por excelencia; es una palabra que se deriva de la voz onomatopéyica xique, producto que con sus caites hacen los bailarines al rozar con el piso. Su compás es ternario, un tiempo fuerte y dos débiles. La real Academia Española dice que xique es un ritmo y baile hondureño. El ritmo del paso de xique puede ser:
  

• 
  Las Polcas: Es el movimiento de pasos en dos tiempos, generalmente rápidos y con música muy alegre.
  
• 
  Los Vals: Son pasos elegantes copiados por los indígenas a los europeos y se ejecutan en dos tiempos, por lo general se practican en las danzas de salón.
  
• 
  Las marchas: Se distinguen por ser pasos fuertes generalmente de un tiempo o dos tiempos, a veces imitan el paso de los soldados colonizadores.
  
• 
  El minué: Es una serie de pasos coreográfico tomados de los bailes franceses y se caracteriza por ser interpretado por una pareja o dos bailarines.
  

• 
  Danzas de raíces Coloniales o Regias: Son las reminiscencias coloniales por aculturación, y que han sido asimiladas por el pueblo sin perder su esencia tradicional.
  
• 
  Danzas Criollas y Criollas de Imitación: Son las danzas que se bailaban por los hijos de españoles y aborígenes nacidos en nuestras tierras, y que posteriormente son representativas de los habitantes del nuevo mundo. Las Criollas de imitación son danzas que recuerdan los movimientos característicos de los animales y también de algunas actividades como ferias, corridas de toros, espantos, vuelos de aves, cacerías, etc.
  
• 
  Danzas de raíz Indígena: Su origen o raíz proviene de lo aborigen, pero con algunas variaciones que ocurren a través del tiempo, conocidas estas variaciones como campesinas; siendo representativas netamente de los indígenas en la danza nacional.
  

Vestimenta Folklórica: Ligado a las danzas folklóricas esta la vestimenta de trajes típicos que incluye la indumentaria que se necesita para danzar.

Los trajes típicos pueden ser según las regiones o según los tipos o clasificaciones de las danzas. Entre ellos podemos mencionar:

• 
  Traje colonial
  

• 
  Traje de Cacautare: Se recopiló en la aldea de Cacautare, jurisdicción de Pespire, depto. de Choluteca, por la Prof. Tania Pinto de Morán.
  
• 
  Traje de Copán: Fue recopilado por el Lic. Rafael Manzanares en el Depto. de Copán.
  
• 
  Traje de Linaca: Recopilado en el municipio de Linaca, aldea las uvas, depto. de Choluteca por la prof. Tania Pinto de Morán e informado por el Sr. Concepción Canales en 1983.
  
• 
  Traje de Jocomico: Fue informado en el municipio de Jocomico, Depto. de Choluteca por la Sra. María Osorto en 1985 y recopilado por la Prof. Tania Pinto de Moran.
  
• 
  Traje de Opatoro o Lentejuela: Fue recopilado por el Lic. Rafael Manzanares en la Sierra de Opatoro, Depto. de La Paz.
  
• 
  Traje Campesino: Recopilado por el Lic. Rafael Manzanares Aguilar.
  
• 
  Traje Intibucá o de manta (Indígena): Fue Recopilado en el municipio de La Esperanza en el Depto. de Intibucá, por el Lic. Rafael Manzanares Aguilar.
  

Trajes de imitación (Máscaras y disfraces):

• 
  Zopilote: Fue recopilado por el Lic. Rafael Manzanares en el Depto. de El Paraíso, municipio de Yuscarán.
  
• 
  Gavilán: Fue recopilado por Rafael Manzanares, en el caserío de Chichicaste, departamento de El Paraíso.
  
• 
  Gallo: Fue recopilado por Rafael Manzanares, en el caserío de Chichicaste, departamento de El Paraíso.
  
• 
  Toro: Es una máscara que fue recopilada por el Lic. Rafael Manzanares Aguilar en las comunidades de la Esperanza en el departamento de Intibucá y en Alianza, departamento de Valle.
  

• Accesorios:

• Mujeres: Trenzas, collares y aritos de semillas, sandalias o zapatos, fustán o calzón, un adorno de flores en el pelo, pañuelos sombreros, peinetas, plumas, etc. según el traje típico o la danza.

• 
  Varones: Sombrero de palma o junco, pañuelo rojo, pañuelo azul, faja y machete, sandalias o zapatos, cintas, etc. según el traje típico.
  

• 
  De Reminiscencias Coloniales: Se usa el traje colonial
  

Polca de los Hatillos de la Castaña La Mazurca

• 
  Criollas: Se puede usar el traje de Cacautare, Copán, Linaca, Jocomico, Opatoro, Campesino, Los limones, Chiligatoro, Coyolar, y muchos más.
  

• 
  Criollas de imitación: Se usan los mismos trajes que en las danzas criollas pero según la danza se le agregan los disfraces y máscaras.
  

• 
  De raíz Indígena: Se usa el traje indígena de Intibucá o de Manta
  

Algunos Folkloristas y costumbristas hondureños

Dr. Esteban Guardiola Dr. Rafael Heliodoro Valle

Dr. Alberto Membreño Sr. J. Gustavo Chirinos

Prof. Martín Alvarado Sr. Ramón Montoya